Hvor skal man bo i Cypern?
Hoteller i Cypern ligger spredt mellem livlige badebyer, historiske havnebyer og grønne bjergområder. Valget afhænger især af, om du rejser for strandliv, kultur, natteliv eller roligere dage i naturen.
For familier og rolige stranddage – Protaras
Protaras på Cyperns sydøstlige kyst er et godt valg for familier, der gerne vil bo tæt på lavvandede strande og have en afslappet feriebase. Området omkring Fig Tree Bay har klart vand, gode bademuligheder og et stort udvalg af lejlighedshoteller og resorts med pool.
Byen er generelt mere rolig end nabobyen Ayia Napa, men der er stadig restauranter, supermarkeder og aktiviteter inden for rækkevidde. Vælg den sydlige eller centrale del af Protaras, hvis I gerne vil kunne gå til stranden og spise ude om aftenen.
Til natteliv og ferie med venner – Ayia Napa
Ayia Napa er det oplagte område, hvis rejsen handler om strand om dagen og barer, klubber og livlige restauranter om aftenen. Centrum har det største udvalg af natteliv på øen, mens strandene omkring Nissi Beach og Makronissos er blandt de mest populære.
Vil I bo tæt på festlivet, er et hotel nær centrum praktisk. Hvis I hellere vil have adgang til strandene uden at bo midt i nattestøjen, kan området omkring Makronissos være en bedre balance. Ayia Napa passer bedst til voksne venner og par, der gerne vil have mange muligheder lige uden for døren.
Til kultur, havn og parferie – Pafos
Pafos på vestkysten passer godt til par og førstegangsbesøgende, der vil kombinere badeferie med historie og hyggelige aftener ved vandet. Byen er kendt for den arkæologiske park, Kongernes Grave og havneområdet med restauranter og caféer.
Bo omkring Kato Pafos, hvis du vil være tæt på havnen, seværdighederne og byens liv. Området længere nordpå mod Coral Bay er bedre, hvis en sandstrand og et mere resortpræget ophold er vigtigst. Pafos har en roligere stemning end Ayia Napa og er særligt velegnet til en uge med udflugter, gode middage og afslapning.
Til byliv, restauranter og luksus – Limassol
Limassol er Cyperns mest internationale by og et godt valg, hvis du gerne vil kombinere strand, shopping og et stort udvalg af restauranter. Den gamle bydel og området ved Limassol Marina har caféer, vinbarer og butikker, mens hotellerne langs kysten øst for centrum ofte har større faciliteter og direkte adgang til stranden.
Byen passer godt til par, venner og længere ophold, hvor I gerne vil have mere end en klassisk badeby. Limassol ligger også centralt på sydkysten, hvilket gør det nemt at tage på udflugter til både vinområderne og Troodos-bjergene.
Til kortere ophold og et lavere budget – Larnaca
Larnaca er en overskuelig kystby med en afslappet atmosfære, palmeklædte Finikoudes-promenade og et godt udvalg af spisesteder. Her er ofte et bredt udvalg af mindre hoteller og lejligheder, hvilket kan gøre byen til et fornuftigt valg, hvis du gerne vil holde budgettet nede.
Bo nær Finikoudes, hvis du vil have stranden, restauranterne og byens centrum i gåafstand. Larnaca er også praktisk til korte ferier, fordi lufthavnen ligger tæt på byen. Området passer især til rejsende, der foretrækker en mere lokal bystemning frem for et stort resort.
Til natur og køligere omgivelser – Troodos-bjergene
Vil du opleve en anden side af Cypern, kan du vælge et ophold i Troodos-bjergene. Landsbyer som Platres, Kakopetria og Agros er gode baser for vandreture, skovområder, små vingårde og traditionelle tavernaer.
Her bor du typisk på mindre hoteller, pensionater eller i ferieboliger frem for ved stranden. Troodos passer særligt godt til par og naturelskere, der vil kombinere nogle dage i bjergene med en ferie ved kysten.
